بالألمانية
Hals
المعنى: رقبة، حلق
جمل توضيحية
MeinHalstutweh.
حلقي يؤلمني.
SieträgteineKetteumdenHals.
هي ترتدي قلادة حول رقبتها.
ErhateinensteifenHals.
لديه رقبة متيبّسة.
ملاحظة نحوية
«der Hals» مذكّر بجمع غير منتظم: «die Hälse»، بإضافة أومالوت. تغطي «رقبة» و«حلق» معاً — لا تميّز الألمانية بينهما كما تفعل الإنجليزية.
خطأ شائع
لا تبحث عن كلمة منفصلة لـ«حلق» — تغطي «Hals» الرقبة الخارجية والحلق الداخلي في الكلام اليومي.
اختبار سريع
أي كلمة تعني كلا من «رقبة» و«حلق»؟
كلمات أخرى في هذا الموضوع
واصل تعلّم الألمانية
تدرّب عليها في درس →الأسئلة الشائعة
هل تميّز الألمانية بين «رقبة» و«حلق»؟
ليس في الكلام اليومي — تغطي «Hals» كلاهما. تستخدم الألمانية الطبية مصطلحات أدق مثل «Kehle» لممر الحلق.
ما جمع «Hals»؟
«die Hälse»، بأومالوت.