بالألمانية
Ophthalmologe
المعنى: طبيب العيون
جمل توضيحية
DerOphthalmologeprüftmeineAugen.
يفحص طبيب العيون عينيّ.
IchgehezumOphthalmologen.
أذهب إلى طبيب العيون.
DieOphthalmologinhatmireineBrilleverschrieben.
وصفت لي طبيبة العيون نظارة.
ملاحظة نحوية
«Der Ophthalmologe» اسم مذكّر ضعيف، فيأخذ -en في كل الحالات ما عدا الرفع: «zum Ophthalmologen». والمؤنث «Ophthalmologin».
خطأ شائع
في الكلام اليومي يقول الألمان «Augenarzt» (طبيب العيون). أما «Ophthalmologe» فهي المصطلح الطبي الرسمي.
اختبار سريع
أيّ من هذه الكلمات تعني «طبيب العيون»؟
كلمات أخرى في هذا الموضوع
واصل تعلّم الألمانية
تدرّب عليها في درس →الأسئلة الشائعة
ما الكلمة اليومية لطبيب العيون؟
«Augenarzt» أو «Augenärztin»، و«Ophthalmologe» أكثر رسمية.
لماذا تنتهي «Ophthalmologen» بـ -en؟
لأنه اسم ضعيف: الأسماء المذكّرة من هذا النوع تأخذ -en في كل الحالات ما عدا الرفع المفرد.