En alemán
neu
Significado: nuevo
¿Formal o informal? «Neu» significa nuevo, algo que antes no existía. Para una persona joven se usa «jung», no «neu».
Frases de ejemplo
IchhabeeinneuesAuto.
Tengo un coche nuevo.
SiewohntineinerneuenWohnung.
Vive en un piso nuevo.
DasisteineneueIdee.
Esa es una idea nueva.
Nota de gramática
Delante de un sustantivo, «neu» toma terminaciones que concuerdan: «ein neuer Tag» (masculino), «eine neue Wohnung» (femenino), «ein neues Auto» (neutro). Tras «einer» (dativo femenino): «in einer neuen Wohnung».
Error común
No uses «neu» para una persona joven. Di «jung»: «ein junger Mann» es correcto, mientras que «ein neuer Mann» significa un hombre nuevo.
Comprobación rápida
¿Qué palabra alemana significa «nuevo»?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿Cuál es la palabra alemana para «joven»?
«Jung», que describe personas, como en «ein junger Mann».
¿Qué diferencia hay entre «neu» y «frisch»?
«Neu» es nuevo; «frisch» es fresco, como el pan recién hecho.