En alemán
weil
Significado: porque
Frases de ejemplo
IchbleibezuHause,weilichkrankbin.
Me quedo en casa porque estoy enfermo.
ErlerntDeutsch,weilernachBerlinzieht.
Él está aprendiendo alemán porque se muda a Berlín.
Wirgehennichtraus,weilesregnet.
No salimos porque está lloviendo.
Nota de gramática
«Weil» manda el verbo conjugado al final de su cláusula: «weil ich krank bin», no «weil ich bin krank». Este orden verbo-al-final es el ajuste más grande que deben hacer los hispanohablantes con las conjunciones alemanas.
Error común
No mantengas el orden de palabras del español después de «weil»: «weil ich bin krank» está mal; el verbo «bin» debe ir al final: «weil ich krank bin».
Comprobación rápida
¿Qué palabra alemana significa «porque» y manda el verbo al final de su cláusula?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿Dónde va el verbo después de «weil»?
Al final de la cláusula: «weil ich krank bin», no «weil ich bin krank».
¿«Weil» es la única que hace esto?
No — «dass» y «wenn» también mandan el verbo al final; «oder» no.