En alemán
Ofen
Significado: horno (no «often»)
Frases de ejemplo
DerKuchenistimOfen.
La tarta está en el horno.
DerOfenistsehrheiß!
¡El horno está muy caliente!
IchbackemeinBrotimOfen.
Horneo mi pan en el horno.
Nota de gramática
El falso amigo: «Ofen» parece el inglés «often» (a menudo), pero significa horno. La palabra alemana para «a menudo» es «oft».
Error común
No digas «Ofen» cuando quieres decir «a menudo». Di «oft», como en «Ich esse oft Brot» (como pan a menudo).
Comprobación rápida
¿Qué palabra alemana significa «horno» (no «a menudo»)?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿Cómo se dice «a menudo» en alemán?
«Oft», con una sola f. No tiene nada que ver con «Ofen».
¿Cómo se dice «cocina» (el aparato)?
«Herd». «Ofen» es el horno de dentro, o una estufa aparte.