En alemán
Ich liebe dich
Significado: te quiero
¿Formal o informal? «Ich liebe dich» es íntimo y suele reservarse a la pareja. Con amigos y familia se dice más «Ich hab dich lieb».
Frases de ejemplo
Ichliebedich,Anna.
Te quiero, Anna.
IchliebedichmehralsallesaufderWelt.
Te quiero más que a nada en el mundo.
Ichliebedichauch!
¡Yo también te quiero!
Nota de gramática
«dich» es el acusativo de «du». Si hablas con varias personas, di «Ich liebe euch».
Error común
No digas «Ich liebe du». El pronombre debe cambiar a «dich».
Comprobación rápida
¿Cuál de estas frases significa «te quiero»?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿Puedo decir «Ich liebe dich» a un amigo?
Suele ser demasiado intenso. Entre amigos y familia es más normal «Ich hab dich lieb».
¿Cómo digo «os quiero» a varias personas?
Usa «Ich liebe euch», la forma plural de «du».