En alemán
Bleistift
Significado: lápiz
Frases de ejemplo
IchschreibemiteinemBleistift.
Escribo con un lápiz.
HastdueinenBleistiftfürmich?
¿Tienes un lápiz para mí?
Nota de gramática
«Der Bleistift» es masculino, literalmente «pluma de plomo» («Blei» = plomo + «Stift» = pluma/clavija): un nombre heredado de cuando se creía que las minas eran de plomo. La palabra general «Stift» sola (ver la página de [bolígrafo](/german/vocabulary/pen)) puede significar bolígrafo, crayón o clavija según el contexto.
Error común
No uses «Stift» a secas cuando quieres decir específicamente lápiz: «Stift» es una palabra más amplia para una herramienta de escritura fina; «Bleistift» es la palabra precisa para un lápiz.
Comprobación rápida
¿Qué palabra alemana significa «lápiz»?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿Por qué «Bleistift» viene de «Blei» (plomo)?
Es un nombre histórico: se creía que las minas eran de plomo, aunque en realidad son de grafito.
¿Cuál es la diferencia entre «Bleistift» y «Stift»?
«Stift» es la palabra general para una herramienta de escritura con forma de pluma; «Bleistift» significa específicamente un lápiz.