En allemand
Großmutter
Sens: grand-mère (formel)
Phrases d'exemple
MeineGroßmutterwohntaufdemLand.
Ma grand-mère habite à la campagne.
DieGroßmuttererzähltgernGeschichten.
La grand-mère aime raconter des histoires.
Note de grammaire
« Die Großmutter » est féminin, littéralement « grande mère » (« groß » + « Mutter ») : le mot formel, écrit, pour grand-mère. À l'oral, les Allemands disent presque toujours « die [Oma](/german/how-to-say/grandma) » à la place, tout comme les francophones disent « mamie » bien plus souvent que « grand-mère ».
Erreur fréquente
N'utilisez pas « Großmutter » en conversation familière en espérant que ça sonne naturel : c'est correct mais formel/écrit ; « Oma » est ce que les Allemands disent réellement au quotidien.
Petit test
Quel mot allemand est le mot formel pour « grand-mère » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Les Allemands disent-ils vraiment « Großmutter » à l'oral ?
Rarement en conversation courante : « Oma » est le mot quotidien ; « Großmutter » est l'équivalent plus formel, écrit.
Comment « Großmutter » est-il construit ?
Littéralement « grande mère » : « groß » (grand) + « Mutter » (mère).