En allemand
Ehemann
Sens: mari
Formel ou familier ? « Ehemann » est le mot formel pour mari. Dans la conversation courante, on dit souvent « mein Mann » (mon mari), qui veut aussi dire mari.
Phrases d'exemple
MeinEhemannkochtsehrgut.
Mon mari cuisine très bien.
SieistmitihremEhemanninWien.
Elle est à Vienne avec son mari.
DerEhemannarbeitetheutelänger.
Le mari travaille plus longtemps aujourd'hui.
Note de grammaire
« Der Ehemann » est masculin. Le pluriel est « die Ehemänner », avec un tréma sur le « a ». « Ehefrau » est la femme.
Erreur fréquente
N'employez pas « der Mann » seul pour dire mari, sauf si le contexte est clair. « Mann » veut dire homme en général, et « mein Mann » est la forme courante pour mon mari.
Petit test
Quel mot allemand signifie « mari » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Comment dit-on femme en allemand ?
« Die Ehefrau ».
Que veut dire « mein Mann » ?
Mon mari, dans la langue courante.