En allemand
sein
Sens: son / sa / ses (à lui)
Phrases d'exemple
DasistseinHund.
C'est son chien.
SeineMutteristÄrztin.
Sa mère est médecin.
Note de grammaire
« Sein » signifie « son/sa/ses » (à lui) et prend les mêmes terminaisons de type « ein » : « sein Hund » (masculin), « seine Mutter » (féminin). C'est aussi l'infinitif du verbe « être » : le contexte indique toujours de quoi il s'agit.
Erreur fréquente
Ne confondez pas le possessif « sein » (son, à lui) avec le verbe « sein » (être) : ils s'écrivent de façon identique mais fonctionnent très différemment ; le contexte (y a-t-il un nom juste après ?) les distingue.
Petit test
Quel mot allemand signifie « son » (à lui) ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
« Sein » est-il le même mot que le verbe « être » ?
Ils s'écrivent pareil, mais l'un est le possessif « son » (à lui) et l'autre l'infinitif « sein » (être) : le contexte les distingue.
« Sein » change-t-il de terminaison ?
Oui — comme « mein » et « dein », par ex. « sein Hund », « seine Mutter », « seinen Bruder ».