En allemand
Schloss
Sens: château (palais ou forteresse)
Phrases d'exemple
NeuschwansteinisteinberühmtesSchloss.
Neuschwanstein est un château célèbre.
WirbesuchenheuteeinaltesSchloss.
Aujourd'hui, nous visitons un vieux château.
Note de grammaire
L'allemand a en fait deux mots que les apprenants confondent : « das Schloss » (un grand château-palais, comme Neuschwanstein) et « die Burg » (un château fort défensif). « Schloss » est aussi le mot courant pour « serrure ».
Erreur fréquente
Ne supposez pas que « Schloss » et « Burg » sont interchangeables : « Schloss » penche vers le palais/résidence, « Burg » vers la forteresse ; le choix dépend du bâtiment réel.
Petit test
Quel mot allemand signifie « château » (style palais) ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Quelle est la différence entre « Schloss » et « Burg » ?
« Schloss » est un grand château-palais (comme Neuschwanstein) ; « Burg » est un château fort défensif.
« Schloss » a-t-il un autre sens courant ?
Oui — c'est aussi le mot ordinaire pour « serrure ».