En allemand
Kopf
Sens: tête
Formel ou familier ? « Kopf » est le mot courant pour tête. Pour « mal de tête », l'allemand emploie « Kopfschmerzen », toujours au pluriel.
Phrases d'exemple
IchhabeKopfschmerzen.
J'ai mal à la tête.
MeinKopftutweh.
Ma tête me fait mal.
ErschütteltdenKopf.
Il secoue la tête.
Note de grammaire
« Der Kopf » est masculin : il prend « der » et « ein ». Le pluriel est « die Köpfe ». Après un verbe, il devient à l'accusatif « den Kopf », comme dans « Er schüttelt den Kopf ».
Erreur fréquente
Utilisez « Kopfschmerzen » au pluriel pour le mal de tête : « Ich habe Kopfschmerzen », pas « Ich habe Kopfschmerz ». Et « den Kopf » à l'accusatif.
Petit test
Quel mot allemand signifie « tête » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Comment dire « j'ai mal à la tête » en allemand ?
« Ich habe Kopfschmerzen », avec le pluriel « Kopfschmerzen ».
Quel est le pluriel de « Kopf » ?
« Köpfe », avec un tréma sur le « o ».