En allemand
Bahnhof
Sens: gare
Formel ou familier ? « Bahnhof » désigne le bâtiment de la gare. Pour le train lui-même, dites « Zug », et pour le réseau ferroviaire en général « Bahn ».
Phrases d'exemple
DerBahnhofistinderStadtmitte.
La gare est au centre-ville.
IchtreffedichamBahnhof.
Je te retrouve à la gare.
WirfahrenzumBahnhof.
Nous allons à la gare en voiture.
Note de grammaire
« Der Bahnhof » est masculin : il prend « der » et « ein ». Le pluriel est « die Bahnhöfe ». « Zum Bahnhof » pour aller à la gare, « am Bahnhof » pour y être.
Erreur fréquente
N'utilisez pas « Zug » pour la gare. « Der Zug » est le train, « der Bahnhof » le bâtiment où l'on attend.
Petit test
Quel mot allemand signifie « gare » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Quel est le mot allemand pour le train lui-même ?
« Der Zug », le train dans lequel on voyage.
Quelle différence entre « zum Bahnhof » et « am Bahnhof » ?
« Zum Bahnhof » veut dire aller à la gare, « am Bahnhof » y être.