In German
Bis später!
Meaning: see you later (the same day)
Formal or informal? “Bis später” means later the same day. For a meeting tomorrow, say “Bis morgen”. For a vague future, use “Bis bald” (see “see you soon”).
Example sentences
Ichmusslos,bisspäter!
I have to go, see you later!
Bisspäter,vielSpaß!
See you later, have fun!
Bismorgen,schlafgut!
See you tomorrow, sleep well!
Grammar note
“Bis” means “until”, and “später” is the comparative of “spät” (late), so the phrase is literally “until later”.
Common mistake
Don't use “Bis später” for a day away. Use “Bis morgen” for tomorrow, so the listener knows when.
Quick check
Which phrase means “see you later” on the same day?
More words on this topic
Keep learning German
Practise it in a lesson →Frequently asked questions
What's the difference between Bis später and Bis bald?
“Bis später” is later today; “Bis bald” is soon, with no set time.
What's the reply to Bis später?
“Bis später!” or “Tschüss!” in casual speech.