Almancası
möchten
Anlamı: isterim (kibar istek)
Örnek cümleler
IchmöchteeinenKaffee,bitte.
Bir kahve istiyorum, lütfen.
Möchtestdumitkommen?
Bizimle gelmek ister misin?
WirmöchtendasZimmersehen.
Odayı görmek isteriz.
Dilbilgisi notu
Şimdiki zaman: ich möchte, du möchtest, er/sie/es möchte, wir möchten, ihr möchtet, sie/Sie möchten. «möchten» teknik olarak «mögen»in dilek kipidir (Konjunktiv II), ama bugün dilekler ve istekler için kendi başına kibar bir modal fiil olarak işlev görür.
Sık yapılan hata
Sipariş verirken ya da kibar bir istekte bulunurken «will» («wollen»dan) kullanmayın — kaba gelebilir. «Ich möchte einen Kaffee» standart kibar biçimdir; «Ich will einen Kaffee» talepkâr gelir.
Hızlı kontrol
Hangi modal fiil «isterim»i kibarca söylemenin yoludur?
Bu konudaki diğer kelimeler
Almancaya devam et
Bir derste pratik yap →Sık sorulan sorular
«möchten», «mögen» ile aynı fiil midir?
Tarihsel olarak evet — «möchten», «mögen»in Konjunktiv II biçimidir — ama bugün dilekler için kendi başına kibar bir modal fiil olarak kullanılır.
Almancada bir şey sipariş etmenin en kibar yolu nedir?
«Ich möchte...» (isterim...), restoranlarda ve dükkânlarda standarttır.