Almancası
malen
Anlamı: resim yapmak (boyamak)
Örnek cümleler
IchmalejedenTageinBild.
Her gün bir resim yapıyorum.
MeineTochtermaltgernmitWasserfarben.
Kızım suluboya ile resim yapmayı sever.
Ermalt,abererstreichtdieWandnicht.
O resim yapar, ama duvarı boyamaz.
Dilbilgisi notu
«Malen» düzenli zayıf bir fiildir: «ich male, du malst, er malt». Almancada İngilizcenin tek kelime kullandığı yerde iki farklı kelime vardır: «malen» sanat eseri yapmak (resim, portre) içindir, «streichen» ise bir yüzeyi boyamak (duvar, çit, ev) içindir.
Sık yapılan hata
Duvar boyamak için «die Wand malen» demeyin — Almanlar bunun için «streichen» kullanır ve «malen»i resim yapmaya ayırır. Bu ikisini karıştırmak, İngilizce konuşan öğrenciler için en sık aranan karışıklıklardan biridir.
Hızlı kontrol
«Resim yapmak» anlamına gelen Almanca kelime hangisidir?
Bu konudaki diğer kelimeler
Almancaya devam et
Bir derste pratik yap →Sık sorulan sorular
Resim yerine duvar boyamak için kelime nedir?
«Streichen» — Almanlar duvar, çit veya ev gibi yüzeyleri boyamak için farklı bir fiil kullanır.
«Malen» nasıl çekimlenir?
«Ich male, du malst, er/sie/es malt, wir malen, ihr malt, sie malen» — düzenli zayıf bir fiil.