Almancası
Hausaufgaben
Anlamı: ev ödevi
Örnek cümleler
IchmachegerademeineHausaufgaben.
Şu anda ev ödevimi yapıyorum.
HastdudeineHausaufgabenschonfertig?
Ev ödevini bitirdin mi?
Dilbilgisi notu
«Die Hausaufgaben» neredeyse her zaman çoğul kullanılır — tam anlamıyla «ev-görevleri» («Haus» + «Aufgaben»). Tekil «die Hausaufgabe» vardır ama günlük «ev ödevi» anlamı için nadiren kullanılır.
Sık yapılan hata
Sıradan bir akşamın ödevi için «die Hausaufgabe» demeyin; Almanlar Türkçede tek bir ödev gibi hissettirse bile neredeyse her zaman çoğul «Hausaufgaben»ı kullanır.
Hızlı kontrol
«Ev ödevi» anlamına gelen Almanca kelime hangisidir?
Bu konudaki diğer kelimeler
Almancaya devam et
Bir derste pratik yap →Sık sorulan sorular
Almancada «ev ödevi» neden neredeyse her zaman çoğuldur?
«Hausaufgaben» günün görevlerini bir görev kümesi olarak ele alır, bu yüzden çoğul günlük normdur, Türkçedeki tekil «ödev»in aksine.
«Hausaufgaben» tam anlamıyla ne demektir?
«Ev-görevleri» — «Haus» (ev) + «Aufgaben» (görevler/ödevler).