Almancası
Bleistift
Anlamı: kurşun kalem
Örnek cümleler
IchschreibemiteinemBleistift.
Kurşun kalemle yazıyorum.
HastdueinenBleistiftfürmich?
Bana bir kurşun kalemin var mı?
Dilbilgisi notu
«Der Bleistift» erildir, tam anlamıyla «kurşun-kalem» («Blei» = kurşun + «Stift» = kalem/çivi) — kalem ucunun kurşundan yapıldığı sanılan dönemden kalma bir isim. Tek başına genel kelime «Stift» (bkz. [kalem](/german/vocabulary/pen) sayfası) bağlama göre tükenmez kalem, boya kalemi veya çivi anlamına gelebilir.
Sık yapılan hata
Özellikle kurşun kalemi kastederken yalın «Stift» kullanmayın; «Stift» ince bir yazı aracı için daha geniş bir kelimedir, «Bleistift» ise tam olarak kurşun kalem demektir.
Hızlı kontrol
«Kurşun kalem» anlamına gelen Almanca kelime hangisidir?
Bu konudaki diğer kelimeler
Almancaya devam et
Bir derste pratik yap →Sık sorulan sorular
«Bleistift» neden «Blei»den (kurşun) gelir?
Tarihsel bir isimdir — kalem ucunun kurşundan yapıldığı sanılırdı, oysa aslında grafittir.
«Bleistift» ile «Stift» arasındaki fark nedir?
«Stift» kalem şeklindeki bir yazı aracı için genel kelimedir; «Bleistift» özellikle kurşun kalem demektir.