Almancası
jener
Anlamı: şu/o
Örnek cümleler
JenesHausgehörtmeinemOnkel.
O ev amcama ait.
DaswareineandereZeit,injenenTagen.
O başka bir zamandı, o günlerde.
Dilbilgisi notu
«Jener» («dieser» gibi çekimlenir: jener/jene/jenes), «şu/o» için ders kitabı kelimesidir, ama modern konuşma Almancasında resmi ve edebi gelir. Günlük konuşmada Almanlar büyük ölçüde vurgulu «der/die/das»i («DAS Haus», sesli vurguyla) veya «der/die/das da»yı «şu» anlamında tercih eder.
Sık yapılan hata
Günlük konuşmada «jener»in doğal geleceğini umarak kullanmayın; kitabi/eski moda görünür; günlük konuşma Almancası «şu»yu bunun yerine vurgulu «der/die/das» ile işaret eder.
Hızlı kontrol
«Şu/o»nun resmi/edebi karşılığı olan Almanca kelime hangisidir?
Bu konudaki diğer kelimeler
Almancaya devam et
Bir derste pratik yap →Sık sorulan sorular
Almanlar konuşmada gerçekten «jener» der mi?
Nadiren — doğrudur ama resmi/edebi gelir. Günlük konuşma bunun yerine vurgulu «der/die/das» veya «der/die/das da» kullanır.
«Jenes Haus» yerine «şu ev»i gündelik nasıl söylersiniz?
«DAS Haus» (sözlü vurguyla) veya «das Haus da».