بالألمانية
billig
المعنى: رخيص
جمل توضيحية
DasHotelwarsehrbillig.
كان الفندق رخيصاً جداً.
IchsuchebilligeFlügenachBerlin.
أبحث عن رحلات رخيصة إلى برلين.
ملاحظة نحوية
«Billig» الكلمة المباشرة لـ«رخيص»، لكنها قد تحمل نبرة سلبية خفيفة بمعنى «رديء الصنع». أما «günstig» أو «preiswert» (ذو قيمة جيدة) فهما الطريقتان الأكثر حياداً وإيجابية لوصف سعر جيد.
خطأ شائع
لا تستخدم «billig» وأنت تقصد «قيمة جيدة» بمعنى إيجابي — «günstig» الكلمة الأكثر أماناً وحياداً؛ قد تبدو «billig» وكأنك تصف شيئاً رديء الجودة.
اختبار سريع
أي كلمة ألمانية تعني «رخيص»؟
كلمات أخرى في هذا الموضوع
واصل تعلّم الألمانية
تدرّب عليها في درس →الأسئلة الشائعة
هل «billig» محايدة دائماً؟
ليست تماماً — قد تُوحي برداءة الصنع. «günstig» (قيمة جيدة) أكثر حياداً.
ما عكس «billig»؟
«teuer» (غالي).