بالألمانية
lustig
المعنى: مضحك
جمل توضيحية
DerFilmwarsehrlustig.
كان الفيلم مضحكاً جداً.
DasisteinelustigeGeschichte.
هذه قصة مضحكة.
Erfindetalleslustig.
هو يجد كل شيء مضحكاً.
ملاحظة نحوية
تعني «lustig» مضحكاً بمعنى المرح والخفة. أما «funny» بمعنى غريب فيستعمل الألمان «komisch» بدلاً منها — فرق مفيد لا تميّزه الإنجليزية.
خطأ شائع
لا تستعمل «lustig» حين تقصد «غريباً» — فتلك «komisch». فـ«lustig» فقط لما يُضحك.
اختبار سريع
أي كلمة ألمانية تعني «مضحك» (مرح)؟
كلمات أخرى في هذا الموضوع
واصل تعلّم الألمانية
تدرّب عليها في درس →الأسئلة الشائعة
ما كلمة «غريب» بمعنى funny؟
«Komisch»، كلمة مختلفة عن «lustig».
كيف تقول «قصة مضحكة»؟
«Eine lustige Geschichte».