بالألمانية
Großvater
المعنى: جد (رسمي)
جمل توضيحية
MeinGroßvaterwarLehrer.
كان جدي معلماً.
DerGroßvaterspieltmitdenEnkeln.
يلعب الجد مع أحفاده.
ملاحظة نحوية
«Der Großvater» مذكرة، حرفياً «الأب الكبير» — المقابل الرسمي المكتوب لـ«[Opa](/german/how-to-say/grandpa)»، الكلمة اليومية التي يستخدمها الألمان فعلياً، بنفس انقسام الرسمي/العامي لـ«Großmutter»/«Oma».
خطأ شائع
لا تستخدم «Großvater» في حديث غير رسمي متوقعاً أن تبدو طبيعية — إنها صحيحة لكنها رسمية/مكتوبة؛ «Opa» هي ما ينادي به الألمان جدهم فعلياً يومياً.
اختبار سريع
أي كلمة ألمانية هي الكلمة الرسمية لـ«جد»؟
كلمات أخرى في هذا الموضوع
واصل تعلّم الألمانية
تدرّب عليها في درس →الأسئلة الشائعة
هل يقول الألمان فعلاً «Großvater» شفهياً؟
نادراً في الحديث العادي — «Opa» هي الكلمة اليومية؛ «Großvater» هي المقابل الأكثر رسمية ومكتوباً.
كيف تُبنى «Großvater»؟
حرفياً «الأب الكبير» — «groß» (كبير) + «Vater» (أب).