بالألمانية
Großmutter
المعنى: جدة (رسمية)
جمل توضيحية
MeineGroßmutterwohntaufdemLand.
جدتي تعيش في الريف.
DieGroßmuttererzähltgernGeschichten.
تحب الجدة سرد القصص.
ملاحظة نحوية
«Die Großmutter» مؤنثة، حرفياً «الأم الكبيرة» («groß» + «Mutter») — الكلمة الرسمية المكتوبة للجدة. في الحديث اليومي، يقول الألمان دائماً تقريباً «die [Oma](/german/how-to-say/grandma)» بدلاً منها، تماماً كما يقول الناطقون بالإنجليزية «grandma» أكثر بكثير من «grandmother» شفهياً.
خطأ شائع
لا تستخدم «Großmutter» في حديث غير رسمي متوقعاً أن تبدو طبيعية — إنها صحيحة لكنها رسمية/مكتوبة؛ «Oma» هي ما ينادي به الألمان جدتهم فعلياً يومياً.
اختبار سريع
أي كلمة ألمانية هي الكلمة الرسمية لـ«جدة»؟
كلمات أخرى في هذا الموضوع
واصل تعلّم الألمانية
تدرّب عليها في درس →الأسئلة الشائعة
هل يقول الألمان فعلاً «Großmutter» شفهياً؟
نادراً في الحديث العادي — «Oma» هي الكلمة اليومية؛ «Großmutter» هي المقابل الأكثر رسمية ومكتوباً.
كيف تُبنى «Großmutter»؟
حرفياً «الأم الكبيرة» — «groß» (كبير) + «Mutter» (أم).