En alemán
schwer
Significado: difícil
¿Formal o informal? «Schwer» significa pesado o difícil. Para duro en el sentido de firme o sólido (pan, superficie) se usa «hart».
Frases de ejemplo
Deutsch ist schwer.
El alemán es difícil.
Das war eine schwere Frage.
Fue una pregunta difícil.
Das Brot ist sehr hart.
El pan está muy duro.
Nota de gramática
Delante de un sustantivo: «ein schwerer Koffer» (masculino), «eine schwere Frage» (femenino), «ein schweres Problem» (neutro). «Hart» es otra palabra, con las mismas terminaciones.
Error común
No uses «schwer» para cosas duras o sólidas. «Das Brot ist hart» es correcto; «Das Brot ist schwer» significa que el pan pesa.
Comprobación rápida
¿Qué palabra alemana significa «difícil»?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre «schwer» y «hart»?
«Schwer» es pesado o difícil; «hart» es duro o sólido.
¿Cuál es el comparativo de «schwer»?
«Schwerer», más pesado o más difícil.