En alemán
nett
Significado: amable
¿Formal o informal? «Nett» significa amable o simpático, sobre una persona o un gesto. Para algo bonito o un paisaje se usa «schön».
Frases de ejemplo
Das ist sehr nett von dir.
Qué amable de tu parte.
Sie ist eine nette Frau.
Es una mujer muy amable.
Die Nachbarn sind sehr nett.
Los vecinos son muy amables.
Nota de gramática
Delante de un sustantivo: «ein netter Mann» (masculino), «eine nette Frau» (femenino), «ein nettes Kind» (neutro).
Error común
No llames «nett» a un paisaje bonito. «Die Aussicht ist schön» es correcto; «nett» va con personas y gestos amables.
Comprobación rápida
¿Qué palabra alemana significa «amable» referido a una persona?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre «nett» y «schön»?
«Nett» es amable para personas; «schön» es bonito.
¿Cómo se dice «qué amable de tu parte»?
«Das ist nett von dir».