En alemán
Alles Gute zum Hochzeitstag!
Significado: feliz aniversario de boda
¿Formal o informal? Cálido y funciona tanto para amigos cercanos como para conocidos más distantes que celebran un aniversario. «Hochzeitstag» literalmente significa «día de la boda», usado para el aniversario de ese día cada año.
Frases de ejemplo
AllesGutezumHochzeitstag,ihrzwei!
¡Feliz aniversario, los dos!
WirfeiernheuteunserenHochzeitstag.
Hoy celebramos nuestro aniversario de boda.
ZehnJahreHochzeitstag,herzlichenGlückwunsch!
¡Diez años casados, felicidades!
Nota de gramática
«Der Hochzeitstag» es masculino, un compuesto de «Hochzeit» (boda) y «Tag» (día).
Error común
No confundas «Hochzeitstag» (aniversario de boda) con «Geburtstag» (cumpleaños) — estructura similar, ocasiones completamente distintas.
Comprobación rápida
¿Qué palabra significa «aniversario de boda»?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿Qué significa literalmente «Hochzeitstag»?
«Día de la boda» — usado para el aniversario del día original de la boda.
¿«Hochzeitstag» es lo mismo que «Geburtstag»?
No — «Hochzeitstag» es un aniversario de boda, «Geburtstag» es un cumpleaños.