En alemán
Wie geht es dir?
Significado: ¿cómo estás?
¿Formal o informal? «Wie geht es dir?» es informal (amigos, familia). «Wie geht es Ihnen?» es formal (desconocidos, jefes, mayores).
Frases de ejemplo
Hallo,wiegehtesdir?
Hola, ¿cómo estás?
WiegehtesIhnen,HerrSchmidt?
¿Cómo está usted, señor Schmidt?
Danke,gut.Unddir?
Bien, gracias. ¿Y tú?
Nota de gramática
«Gehen» es irregular en «es geht». «Dir» e «Ihnen» son dativos, porque la frase es «es geht mir gut» (estoy bien).
Error común
No digas «Wie bist du?» para preguntar cómo estás: significa «¿qué tipo de persona eres?».
Comprobación rápida
¿Qué pregunta significa «¿cómo estás?» a un amigo?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿Cómo contesto a «Wie geht es dir?»
«Gut, danke. Und dir?» es la respuesta habitual.
¿Qué es «Wie geht's?»
Una forma abreviada e informal de «Wie geht es dir?».