En alemán
genau
Significado: exactamente
Frases de ejemplo
Genau,dasmeineichauch.
Exactamente, eso también pienso yo.
EsistgenauzwölfUhr.
Son las doce en punto exactamente.
Nota de gramática
«Genau» es un adverbio invariable, pero también es una palabra independiente extremadamente común en la conversación que significa «¡exactamente!/¡correcto!», usada para estar de acuerdo con lo que alguien acaba de decir — similar a cómo en español se dice «exacto» como respuesta de una sola palabra.
Error común
No pases por alto «genau» como un simple adverbio seco de precisión: en el alemán hablado es una de las respuestas de acuerdo de una sola palabra más comunes, usada constantemente en la conversación cotidiana.
Comprobación rápida
¿Qué palabra alemana significa «exactamente»?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿«Genau» puede usarse sola como respuesta?
Sí — los alemanes dicen «¡Genau!» solo todo el tiempo para decir «¡Exactamente!/¡Correcto!», estando de acuerdo con lo que se acaba de decir.
¿Cuál es el opuesto de «genau»?
«Ungefähr» (aproximadamente).