En allemand

fast

Sens: presque

Phrases d'exemple

  • Ichbinfastfertig.

    J'ai presque fini.

  • EsistfastachtUhr.

    Il est presque huit heures.

Note de grammaire

« Fast » signifiant « presque » n'a aucun rapport avec l'adjectif « schnell » (rapide) — ils se ressemblent juste par hasard entre les langues. « Fast » en allemand ne signifie jamais la vitesse.

Erreur fréquente

Ne lisez pas « fast » allemand comme le mot anglais « fast » (rapide) — voir le [faux ami détaillé](/german/false-friends/nearly) pour la comparaison complète.

Petit test

Quel mot allemand signifie « presque » ?

D'autres mots sur ce thème

bereitprêtwirklichvraimentperfektparfaitfastpresque (pas « rapide » !)

Continuer à apprendre l'allemand

Écouter le podcast et la radioJouer aux mini-jeuxCommencer le parcours débutant
Pratiquer dans une leçon →

Questions fréquentes

« Fast » en allemand signifie-t-il parfois « rapide » ?

Non — c'est « schnell ». « Fast » en allemand ne signifie que « presque ».

Comment dit-on « presque fini » ?

« Fast fertig ».