En allemand

dem Mann

Sens: « dem Mann » (l'homme) — Datif, masculin : le complément d'objet indirect

Phrases d'exemple

  • IchgebedemManndasBuch.

    Je donne le livre à l'homme.

  • SiehilftdemMann.

    Elle aide l'homme.

  • WirdankendemMann.

    Nous remercions l'homme.

Note de grammaire

Le Datif est le cas du complément d'objet indirect — en général la personne à qui on donne, pour qui on fait, ou avec qui on fait quelque chose. Masculin et neutre prennent « dem » ; féminin prend « der », et le pluriel prend « den » avec un « -n » supplémentaire sur le nom.

Erreur fréquente

N'utilisez pas « den » pour le Datif juste parce qu'il ressemble à l'Accusatif masculin. « Ich helfe den Mann » est faux ; « helfen » prend le Datif, donc il faut dire « Ich helfe dem Mann ».

Petit test

Dans « Ich gebe dem Mann das Buch », à quel cas est « dem Mann » ?

D'autres mots sur ce thème

der Mann« der Mann » (l'homme) — Nominatif, masculin : le sujet de la phraseden Mann« den Mann » (l'homme) — Accusatif, masculin : le complément d'objet directdes Mannes« des Mannes » (de l'homme) — Génitif, masculin : marque la possessionder Frau« der Frau » (la femme) — Datif, féminin : le complément d'objet indirect

Continuer à apprendre l'allemand

Écouter le podcast et la radioJouer aux mini-jeuxCommencer le parcours débutant
Pratiquer dans une leçon →

Questions fréquentes

Comment trouver le Datif dans une phrase ?

Posez la question « wem ? » (à qui ?). Le complément d'objet indirect y répond.

Quels verbes prennent toujours un objet au Datif ?

Les plus courants sont « helfen » (aider), « danken » (remercier) et « gefallen » (plaire).