En allemand
Ofen
Sens: four (pas « often »)
Phrases d'exemple
DerKuchenistimOfen.
Le gâteau est au four.
DerOfenistsehrheiß!
Le four est très chaud !
IchbackemeinBrotimOfen.
Je fais cuire mon pain au four.
Note de grammaire
Le faux ami : « Ofen » ressemble à l'anglais « often » (souvent), mais signifie « four ». Le mot allemand pour « souvent » est « oft ».
Erreur fréquente
Ne dites pas « Ofen » pour « souvent ». Dites « oft », comme dans « Ich esse oft Brot » (je mange souvent du pain).
Petit test
Quel mot allemand signifie « four » (et non « souvent ») ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Comment dit-on « souvent » en allemand ?
« Oft », avec un seul f. Il n'a aucun lien avec « Ofen ».
Quel est le mot pour la cuisinière ?
« Herd ». « Ofen » est le four à l'intérieur, ou un poêle à part.