En allemand
Ehefrau
Sens: épouse, femme
Phrases d'exemple
DasistmeineEhefrau.
C'est ma femme.
SeineEhefrauarbeitetalsLehrerin.
Sa femme travaille comme enseignante.
WirsindseitzehnJahrenEhefrauundEhemann.
Nous sommes mari et femme depuis dix ans.
Note de grammaire
« Die Ehefrau » est féminin, formé de « die Ehe » (mariage) et « die Frau » (femme). Dans le langage courant, les Allemands disent souvent simplement « meine Frau » (ma femme) — le contexte suffit à clarifier.
Erreur fréquente
« Frau » seul peut signifier « femme » ou, familièrement, « épouse » (voir notre page existante « woman ») ; « Ehefrau » est le mot clair et plus formel quand vous voulez dire précisément « épouse ».
Petit test
Quel mot allemand signifie précisément « épouse » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
« Frau » est-il identique à « Ehefrau » ?
« Frau » peut signifier femme ou, familièrement, épouse ; « Ehefrau » est sans ambiguïté.
De quoi est formé « Ehefrau » ?
De « die Ehe » (mariage) et « die Frau » (femme).