En allemand
Entschuldigung
Sens: excusez-moi / pardon
Formel ou familier ? « Entschuldigung » sert à attirer l'attention comme à s'excuser. « Entschuldigen Sie » est la forme formelle, « Entschuldige » la forme familière.
Phrases d'exemple
Entschuldigung,woistderBahnhof?
Excusez-moi, où est la gare ?
Entschuldigung,ichhabemichverspätet.
Pardon, je suis en retard.
Entschuldigung!–KeinProblem.
Pardon ! – Pas de problème.
Note de grammaire
« Entschuldigung » est aussi un nom (die Entschuldigung, une excuse) et s'emploie comme interjection.
Erreur fréquente
N'utilisez pas « Entschuldigung » pour dire merci. Dites « Danke ».
Petit test
Quel mot utilisez-vous pour attirer poliment l'attention de quelqu'un, ou pour vous excuser ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Comment dire « excusez-moi » de façon formelle ?
« Entschuldigen Sie bitte » (formel) ou « Entschuldige bitte » (familier).
Quel mot plus soutenu pour les excuses ?
« Verzeihung » est un peu plus soutenu et plus grave.