En allemand
dort
Sens: là-bas
Formel ou familier ? « Dort » signifie là-bas, un lieu éloigné de celui qui parle. Pour « là-bas, de l'autre côté », dites « dort drüben ».
Phrases d'exemple
Der Bahnhof ist dort drüben.
La gare est là-bas.
Ich bin morgen dort.
Je serai là-bas demain.
Wer ist dort?
Qui est là ?
Note de grammaire
« Dort » est un adverbe de lieu et ne change pas. Pour un mouvement vers ce lieu, on dit « dorthin ».
Erreur fréquente
Ne confondez pas « dort » (là-bas) et « da » (là, voilà). « Da » désigne quelque chose de proche ou présente une chose, « dort » un lieu éloigné.
Petit test
Quel mot allemand signifie « là-bas » (un lieu loin de vous) ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Comment dit-on « là-bas, de l'autre côté » en allemand ?
« Dort drüben ».
Quelle différence entre « dort » et « da » ?
« Dort » est un lieu éloigné, « da » est proche ou présente une chose.