En allemand
Wann
Sens: quand
Formel ou familier ? « Wann » demande un moment. « Wenn » signifie « si » ou « chaque fois que », ne les confondez pas.
Phrases d'exemple
Wannkommstdu?
Quand arrives-tu ?
WannbeginntderFilm?
Quand commence le film ?
Ichweißnicht,wannerkommt.
Je ne sais pas quand il vient.
Note de grammaire
Dans une question, « wann » est en tête et le verbe en deuxième position : « Wann kommst du ? ». Dans une subordonnée, le verbe va à la fin : « …, wann er kommt ».
Erreur fréquente
N'employez pas « wenn » pour « quand » dans une question. « Wann kommst du ? » demande quand, « Wenn du kommst » veut dire « si tu viens ».
Petit test
Quel mot interrogatif allemand signifie « quand » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Quelle différence entre « wann » et « wenn » ?
« Wann » demande quand, « wenn » signifie « si » ou « chaque fois que ».
Où va le verbe dans une subordonnée avec « wann » ?
À la fin : « Ich weiß nicht, wann er kommt. »