En allemand
Bauernhof
Sens: ferme
Phrases d'exemple
MeineGroßelternhabeneinenBauernhof.
Mes grands-parents ont une ferme.
WirbesucheneinenBauernhofmitTieren.
Nous visitons une ferme avec des animaux.
Note de grammaire
« Der Bauernhof » est masculin, un composé de « Bauer » (fermier) + « Hof » (cour) — littéralement « cour du fermier ». « Der Bauer » seul signifie « fermier ».
Erreur fréquente
N'omettez pas « -hof » en disant juste « Bauer » pour parler de la ferme elle-même : « Bauer » seul signifie « fermier » (la personne), pas la propriété.
Petit test
Quel mot allemand signifie « ferme » ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Pourquoi « Bauernhof » vient-il de « Bauer » et « Hof » ?
C'est un composé signifiant « cour du fermier » — « Bauer » (fermier) + « Hof » (cour).
Que signifie « Bauer » seul ?
« Fermier » — la personne, pas la ferme elle-même.