En allemand
Urlaub
Sens: vacances (congé du travail)
Phrases d'exemple
WirfahrenimSommerindenUrlaub.
Nous partons en vacances en été.
IchbrauchedringendUrlaub.
J'ai urgemment besoin de vacances.
Note de grammaire
« Der Urlaub » est masculin et désigne spécifiquement le congé du travail (congés payés). « Die Ferien » (toujours au pluriel) s'emploie pour les vacances scolaires/universitaires : les deux ne sont pas interchangeables.
Erreur fréquente
N'utilisez pas « Ferien » quand un adulte parle de son congé du travail : « Urlaub » pour les employés en congé, « Ferien » pour les élèves en vacances scolaires.
Petit test
Quel mot allemand signifie « vacances » (congé du travail) ?
D'autres mots sur ce thème
Continuer à apprendre l'allemand
Pratiquer dans une leçon →Questions fréquentes
Quelle est la différence entre « Urlaub » et « Ferien » ?
« Urlaub » est le congé d'un salarié ; « Ferien » sont les vacances scolaires ou universitaires.
Comment dit-on « partir en vacances » ?
« In den Urlaub fahren ».