Almancası
Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss!
Anlamı: mezuniyet tebrikleri
Resmi mi gayriresmi mi? Sıcak bir ifadedir ve her seviyedeki mezuniyet için uygundur — okul, üniversite ya da mesleki eğitim. «zum Abschluss» (derece/tamamlama için) vesileyi özellikle adlandırır.
Örnek cümleler
HerzlichenGlückwunschzumAbschlussdeinesStudiums!
Okulunu bitirmen için tebrikler!
WirgratulierendirzumAbschluss!
Mezuniyetin için seni tebrik ederiz!
Endlichfertig,herzlichenGlückwunschzumAbschluss!
Sonunda bitti, mezuniyet tebrikleri!
Dilbilgisi notu
«der Abschluss» erildir, «tamamlama» ya da «derece» anlamına gelir — «zum Abschluss» birleşik hâli «zu dem Abschluss»ın kısaltmasıdır.
Sık yapılan hata
«zum Abschluss»ı herhangi küçük bir görevi bitirmek için kullanmayın — mezuniyet gibi gerçek bir akademik ya da eğitim dönüm noktası için ayrılmıştır.
Hızlı kontrol
Hangi özel ifade birini «mezuniyeti için» tebrik eder?
Bu konudaki diğer kelimeler
Almancaya devam et
Bir derste pratik yap →Sık sorulan sorular
Burada «Abschluss» ne anlama gelir?
«Tamamlama» ya da «derece» — bir eğitim ya da öğretim sürecini bitirmeye atıfta bulunur.
«Abschluss» sadece üniversite için midir?
Hayır — okul, üniversite ve mesleki eğitim mezuniyetlerini de aynı şekilde kapsar.