Almancası
seit
Anlamı: -den beri (şimdiye kadar süren bir süre)
Örnek cümleler
IchlerneseiteinemJahrDeutsch.
Bir yıldır Almanca öğreniyorum.
SeitdemUnfallgehtesihmbesser.
Kazadan beri daha iyi.
SiewohntseitderHochzeithier.
O, düğünden beri burada yaşıyor.
Dilbilgisi notu
«seit» her zaman Dativ alır. Şimdiye kadar süren bir süreyi ya da başlangıç noktasını işaret eder — Almancada şimdiki zamanla eşleşir, İngilizcedeki «have been» yapısından farklı olarak.
Sık yapılan hata
«seit» ile İngilizcedeki «have been» gibi geçmiş zaman kullanmayın. Almanca «Ich lerne seit einem Jahr Deutsch» der (şimdiki zaman), tam zaman yapısı değil, çünkü eylem hâlâ sürüyor.
Hızlı kontrol
Hangi edat hâlâ süren bir süre için «-den beri» anlamına gelir ve her zaman Dativ alır?
Bu konudaki diğer kelimeler
Almancaya devam et
Bir derste pratik yap →Sık sorulan sorular
Almanca neden «seit» ile şimdiki zaman kullanır?
Çünkü eylem şu anda hâlâ gerçekleşiyor — Almanca bunu göstermek için tam zamana ihtiyaç duymaz, İngilizce «I have been learning»dan farklı olarak.
«seit» ile «vor» arasındaki fark nedir?
«seit» bir noktadan şimdiye kadar süren bir süreyi işaret eder; «vor» geçmişte biten bir anı («önce») işaret eder.