Almancası
Kumpel
Anlamı: dost, arkadaş
Resmi mi gayriresmi mi? Gündelik ama geniş çapta kabul edilebilir, nesiller arasında kullanılır — «Digga» ya da «Alter»dan daha az sınırda. Başlangıçta madencilik bölgelerinde «madenci meslektaşı» demekti, sonra «yakın arkadaş» anlamına genellikle genişledi.
Örnek cümleler
EristmeinbesterKumpel.
O, en iyi dostum.
MeineKumpelskommenauch.
Dostlarım da geliyor.
WirsindseitJahrenKumpels.
Yıllardır dostuz.
Sık yapılan hata
«Kumpel»in herhangi bir bağlam için çok gündelik olduğunu düşünmeyin — bu sayfadaki argoların çoğundan daha yumuşaktır ve arkadaş canlısı bir patronla yarı gündelik bir sohbette bile uygundur.
Hızlı kontrol
Hangi kelime «dost» ya da «arkadaş» anlamına gelir?
Bu konudaki diğer kelimeler
Almancaya devam et
Bir derste pratik yap →Sık sorulan sorular
«Kumpel» nereden gelir?
Başlangıçta madenci bir meslektaş için madencilik argosuydu, zamanla «yakın arkadaş» anlamına genelleşti.
«Kumpel», «Digga»dan daha kaba mıdır?
Hayır, tam tersi — «Kumpel» «Digga» ya da «Alter»dan daha yumuşak ve daha geniş çapta kabul edilebilirdir.