بالألمانية
schwer
المعنى: صعب
رسمي أم غير رسمي؟ «Schwer» تعني ثقيل أو صعب. أما «hart» فتعني قاسياً أو صلباً، كالخبز والسطوح.
جمل توضيحية
Deutsch ist schwer.
الألمانية صعبة.
Das war eine schwere Frage.
كان ذلك سؤالاً صعباً.
Das Brot ist sehr hart.
الخبز قاسٍ جداً.
ملاحظة نحوية
قبل الاسم: «ein schwerer Koffer» للمذكر، و«eine schwere Frage» للمؤنث، و«ein schweres Problem» للمحايد. و«hart» كلمة منفصلة بالنهايات نفسها.
خطأ شائع
لا تستخدم «schwer» للأشياء القاسية الصلبة. فـ«Das Brot ist hart» صحيحة، أما «Das Brot ist schwer» فتعني أن الخبز ثقيل.
اختبار سريع
أي كلمة ألمانية تعني «صعب»؟
كلمات أخرى في هذا الموضوع
واصل تعلّم الألمانية
تدرّب عليها في درس →الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين «schwer» و«hart»؟
«schwer» ثقيل أو صعب، و«hart» قاس أو صلب.
ما صيغة المقارنة لـ«schwer»؟
«Schwerer» أي أثقل أو أصعب.