بالألمانية
Schönes Wochenende!
المعنى: عطلة أسبوعية سعيدة
رسمي أم غير رسمي؟ تحية وداع ودودة شائعة جداً تُقال أيام الجمعة، للأصدقاء والزملاء — مناسبة في المواقف العامية وفي مكان العمل.
جمل توضيحية
SchönesWochenendeeuchallen!
عطلة أسبوعية سعيدة لكم جميعاً!
IchwünschedireinschönesWochenende.
أتمنى لك عطلة أسبوعية سعيدة.
BisMontag,schönesWochenende!
أراك الإثنين، عطلة سعيدة!
ملاحظة نحوية
«das Wochenende» محايدة، فلذا «schönes» (لا «schöner» أو «schöne») هي نهاية الصفة الصحيحة.
خطأ شائع
لا تقل «Schöner Wochenende» أو «Schöne Wochenende» — «Wochenende» محايدة، فالصحيح «Schönes Wochenende».
اختبار سريع
أي عبارة تعني «عطلة أسبوعية سعيدة»، تُقال عادة أيام الجمعة؟
كلمات أخرى في هذا الموضوع
واصل تعلّم الألمانية
تدرّب عليها في درس →الأسئلة الشائعة
متى يقول الناس «Schönes Wochenende»؟
عادة أيام الجمعة، كتحية وداع ودودة قبل بدء العطلة الأسبوعية.
لماذا «schönes» لا «schöne»؟
لأن «Wochenende» اسم محايد، يتطلب نهاية الصفة المحايدة «-es».