بالألمانية
Ich weiß nicht
المعنى: لا أعرف
رسمي أم غير رسمي؟ «Ich weiß nicht» العبارة اليومية. والأكثر أدباً «Das weiß ich leider nicht» أي للأسف لا أعرف ذلك.
جمل توضيحية
Ich weiß nicht.
لا أعرف.
Ich weiß es nicht genau.
لا أعرف ذلك بالتحديد.
Weißt du das? Nein, ich weiß nicht.
هل تعرف ذلك؟ لا، لا أعرف.
ملاحظة نحوية
«Wissen» غير منتظم في المفرد: ich weiß، du weißt، er weiß. و«nicht» تأتي في آخر الجملة الفرعية إذا لم يكن هناك مفعول آخر.
خطأ شائع
لا تقل «Ich kenne nicht» بمعنى لا أعرف. فـ«kennen» تعني أن تعرف شخصاً أو مكاناً، و«wissen» أن تعرف معلومة.
اختبار سريع
أي عبارة ألمانية تعني «لا أعرف»؟
كلمات أخرى في هذا الموضوع
واصل تعلّم الألمانية
تدرّب عليها في درس →الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين «wissen» و«kennen»؟
«wissen» تعرف معلومة، و«kennen» تعرف شخصاً أو مكاناً.
كيف تقول «للأسف لا أعرف» بأدب؟
«Das weiß ich leider nicht».