بالألمانية

an

المعنى: عند، على (سطح عمودي أو حافة)؛ إلى (مع الحركة)

جمل توضيحية

«an» حرف جر ثنائي الاتجاه: حالة النصب مع الحركة («wohin؟» إلى أين؟)، وحالة الجر مع الموقع («wo؟» أين؟). و«am» هي اختصار «an + dem».

لا تستخدم حالة الجر مع الحركة. «Ich hänge das Bild an der Wand» خطأ لفعل التعليق لأنه حركة، فيحتاج حالة النصب: «an die Wand».

أي حرف جر يعني «عند/على» سطح عمودي ويأخذ النصب أو الجر حسب الحركة؟

«am» اختصار «an dem»، تُستعمل لمواقع في حالة الجر، مثل «am See» (عند البحيرة).

اسأل «wohin؟» للحركة (نصب) أو «wo؟» للموقع (جر).