بالألمانية

aus

المعنى: من، خارج من؛ مصنوع من

جمل توضيحية

  • IchkommeausderStadt.

    أنا قادم من المدينة.

  • DasGlasistausGlasgemacht.

    الكوب مصنوع من الزجاج.

  • SiekommtausdemHaus.

    هي تخرج من البيت.

ملاحظة نحوية

«aus» تأخذ دائماً حالة الجر، من مجموعة ثابتة مع «bei» و«nach» و«seit» و«von» و«zu». تغطي الأصل (من أين أنت) والمادة (مما صُنع شيء ما).

خطأ شائع

لا تخلط بين «aus» (من، خارج من — الأصل) و«von» (من — غالباً شخص أو نقطة بداية). «Ich komme aus Berlin» (أنا من برلين) تستخدم «aus» لمكان المنشأ.

اختبار سريع

أي حرف جر يعني «من» أو «خارج من» ويأخذ دائماً حالة الجر؟

كلمات أخرى في هذا الموضوع

واصل تعلّم الألمانية

تدرّب عليها في درس →

الأسئلة الشائعة

ما حروف الجر الأخرى التي تأخذ دائماً حالة الجر؟

«bei» و«nach» و«seit» و«von» و«zu» — مجموعة تستحق الحفظ معاً.

كيف تختلف «aus» عن «von»؟

«aus» للأصل من داخل مكان («aus der Stadt»)؛ و«von» غالباً تدل على شخص أو نقطة بداية بشكل أعم.