بالألمانية
chillen
المعنى: يسترخي، يرتاح (فعل إنجليزي مستعار)
رسمي أم غير رسمي؟ فعل إنجليزي عامي مستعار، يُصرَّف بالكامل كفعل ألماني ضعيف منتظم: «ich chille» و«du chillst»، واسم الفعل الماضي «gechillt». شائع بين الكلام العامي للشباب ومتوسطي العمر.
جمل توضيحية
WirchillenheutezuHause.
نحن نرتاح في البيت اليوم.
Lassunschillen.
هيا نسترخي.
IchhabedenganzenTaggechillt.
استرخيت طوال اليوم.
خطأ شائع
لا تنسَ أنه يُصرَّف كفعل ألماني عادي، بما في ذلك اسم الفعل الماضي بـ«ge-» و«-t»: «gechillt» لا «chilled».
اختبار سريع
أي فعل مستعار يعني «يسترخي، يرتاح»؟
كلمات أخرى في هذا الموضوع
واصل تعلّم الألمانية
تدرّب عليها في درس →الأسئلة الشائعة
كيف تصرّف «chillen» في الماضي؟
كفعل ضعيف عادي: «ich habe gechillt» (استرخيت).
هل «chillen» رسمية أم عامية؟
عامية — إنها كلام يومي غير رسمي، لا تُستعمل في الكتابة الرسمية.