بالألمانية
helfen
المعنى: يساعد
رسمي أم غير رسمي؟ «Helfen» الفعل اليومي للمساعدة. وهو يطلب حالة الجر، فتقول «dir» و«mir»، لا «dich» و«mich».
جمل توضيحية
Ichhelfedirgern.
أسعد بمساعدتك.
Hilfstdumirbitte?
هل تساعدني من فضلك؟
ErhilftseinerMutterimGarten.
هو يساعد أمه في الحديقة.
ملاحظة نحوية
النهايات المنتظمة: ich helfe، du hilfst، er hilft، wir helfen. يتغير حرف e إلى i في صيغتي du وer، فتصير «hilfst» و«hilft». و«helfen» تأخذ حالة الجر: «Ich helfe dir».
خطأ شائع
لا تستخدم حالة المفعول به بعد «helfen». قل «Ich helfe dir» بحالة الجر، لا «Ich helfe dich».
اختبار سريع
ما الصيغة الصحيحة لـ«أنت تساعد» (du)؟
كلمات أخرى في هذا الموضوع
واصل تعلّم الألمانية
تدرّب عليها في درس →الأسئلة الشائعة
لماذا تقول «ich helfe dir» لا «ich helfe dich»؟
«helfen» تأخذ حالة الجر، فيكون المفعول «dir» لا «dich».
كيف تطلب المساعدة بأدب؟
«Können Sie mir bitte helfen؟» بصيغة رسمية، أو «Kannst du mir helfen؟» بصيغة غير رسمية.