En alemán
Glück haben
Significado: tener suerte (literalmente: «tener suerte»)
Frases de ejemplo
DuhastwirklichGlückgehabt.
Realmente tuviste suerte.
WirhattenGlückmitdemWetter.
Tuvimos suerte con el clima.
Nota de gramática
El alemán no tiene un único adjetivo que funcione como «lucky» en la mayoría de los contextos cotidianos; en su lugar usa la locución verbal «Glück haben» (tener suerte): «ich habe Glück», no un adjetivo aislado antes de «ich».
Error común
No intentes traducir «lucky» palabra por palabra como un adjetivo antes de un verbo: el alemán reestructura la oración en torno a «Glück haben».
Comprobación rápida
¿Qué expresión alemana significa «tener suerte»?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿Por qué no hay una sola palabra alemana para «afortunado»?
El alemán lo expresa con la locución verbal «Glück haben» (tener suerte) en lugar de un adjetivo aislado.
¿Cómo se dice «Tengo suerte»?
«Ich habe Glück»: literalmente «tengo suerte».