En alemán
gegen
Significado: contra
Frases de ejemplo
DasAutofährtgegendenBaum.
El coche choca contra el árbol.
WirspielengegendieandereMannschaft.
Jugamos contra el otro equipo.
IchhabenichtsgegendenPlan.
No tengo nada en contra del plan.
Nota de gramática
«gegen» siempre lleva Acusativo. Cubre la colisión física («gegen den Baum fahren»), la oposición deportiva («gegen die Mannschaft spielen»), y el desacuerdo («gegen den Plan sein»).
Error común
No confundas «gegen» (contra) con «für» (para) — son opuestos pero ambos siempre llevan Acusativo, solo el significado, no la gramática, los distingue.
Comprobación rápida
¿Qué preposición significa «contra» y siempre lleva Acusativo?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿«gegen» puede significar «aproximadamente», en el tiempo?
Sí, coloquialmente: «gegen acht Uhr» puede significar «alrededor de las ocho».
¿Cuál es lo contrario de «gegen»?
«für» (para).