En alemán
ihr
Significado: vosotros/ustedes (informal, plural) — o, con la misma grafía, «su» (de ella/de ellos), posesivo
Frases de ejemplo
Ihrseidspätdran.
Llegáis tarde.
HabtihrHunger?
¿Tenéis hambre?
DasistihrHaus.
Esa es su casa (de ella/de ellos).
Nota de gramática
Como pronombre, «ihr» se empareja con la terminación «-t»: «ihr seid» (irregular), «ihr habt», «ihr kommt» — es el «vosotros» informal para un grupo. La misma palabra «ihr» es también el posesivo «su» (de ella/de ellos), como en «ihr Haus» (su casa); solo el contexto los distingue.
Error común
No confundas el pronombre «ihr» (vosotros) con el posesivo «ihr» (su, de ella/de ellos): se escriben igual, así que fíjate en lo que sigue: «ihr kommt» (pronombre) frente a «ihr Haus» (posesivo).
Comprobación rápida
¿Qué palabra alemana significa «vosotros» informal plural?
Más palabras de este tema
Sigue aprendiendo alemán
Practícalo en una lección →Preguntas frecuentes
¿«Ihr» es siempre el pronombre «vosotros»?
No — la misma grafía también significa «su» (de ella/de ellos) como posesivo, como en «ihr Haus».
¿Cómo se distinguen los dos «ihr»?
Por lo que sigue: un verbo indica el pronombre «vosotros»; un sustantivo indica el posesivo «su».